Becoming

Cómo exportar subrayados de Kindle: todas las rutas (2026)

Kindle guarda tus subrayados en la nube de Amazon, en el dispositivo y en la app. Cada lugar los deja salir a su manera, casi siempre un libro a la vez.

La respuesta corta

Un libro. Cópialo desde el Cuaderno de Kindle o expórtalo en PDF desde tu Kindle.

Un Kindle físico. Copia My Clippings.txt por USB.

Toda tu biblioteca. Sincroniza Kindle con Becoming desde la app o la extensión de Chrome. Los subrayados nuevos llegan solos. Cómo funciona la sincronización

Prueba gratis 7 días gratis — sin tarjeta
La biblioteca de Becoming en iPhone, con libros de Kindle, cuántos subrayados tiene cada uno y en qué estantería está La biblioteca de Becoming en iPhone, con libros de Kindle, cuántos subrayados tiene cada uno y en qué estantería está
Libros de Kindle en la biblioteca de Becoming, en iPhone.

Todas las rutas de un vistazo

Ruta Qué cubre Qué obtienes Qué le falta
1 · Cuaderno de Kindle Los libros sincronizados Una página para leer y copiar Los libros cargados por USB; un tope por libro
2 · My Clippings.txt Un solo lector Kindle Un archivo de texto plano Los subrayados de la app del celular; guarda también los borrados
3 · Exportar desde la app o el lector Un libro a la vez Un correo con un PDF Necesita Sync activo; no arma una biblioteca
4 · Goodreads Los libros de Kindle vinculados Una página para ver y compartir Ningún archivo
5 · Becoming Todos los libros sincronizados, más el archivo de recortes Una biblioteca con búsqueda que se mantiene sincronizada, con salida a Notion, Obsidian, CSV y Markdown Un plan después de los 7 días de prueba

Ruta 1: El Cuaderno de Kindle

read.amazon.com/notebook es la página de Amazon con tus subrayados sincronizados, libro por libro, para leer y copiar. Tiene dos límites:

  • No aparecen los libros que nunca se sincronizaron, a menudo documentos cargados por USB. Si falta un libro, fíjate aquí primero.
  • Algunas editoriales ponen un tope a cuánto de un libro se puede exportar. Pasado ese tope, los subrayados salen cortados, por la ruta que sea.

Copiar a mano sirve para un libro, no para una biblioteca.

Ruta 2: My Clippings.txt en el dispositivo Kindle

Todo lector Kindle agrega cada subrayado y cada nota a un archivo de texto plano, incluidos los libros que nunca se sincronizaron: es el registro más completo que tiene un Kindle físico.

  1. Conecta el Kindle a la computadora con un cable USB.
  2. Ábrelo como una unidad y entra a la carpeta documents. En una Mac, un Kindle Scribe o un Kindle lanzado desde 2024 necesita la app Send to Kindle para Mac: entra a Herramientas > Administrador de archivos USB.
  3. Copia My Clippings.txt a tu computadora.

Solo conoce ese dispositivo, así que faltan los subrayados de la app del celular. Solo agrega, así que lo que borraste sigue ahí. Y su idioma es el del dispositivo, algo que importa a cualquier programa que lo lea.

Ruta 3: Exportar desde la app o el lector Kindle

Un lector Kindle y las apps para iPhone y Android te envían por correo las notas y subrayados de un libro en un PDF:

  1. Abre el libro y su lista de notas y subrayados.
  2. Toca el ícono de compartir.
  3. Elige exportar y envíalo a tu correo.

Kindle para Mac también exporta las notas de un libro desde su bloc de notas. Toda exportación necesita Sync activo, y cada una es un libro en un archivo, no una biblioteca.

Ruta 4: Goodreads

Si vinculas tus cuentas de Amazon y Goodreads, Goodreads muestra una sección Kindle Notes & Highlights para, según su página, ver todas tus notas y subrayados en un solo lugar y elegir cuáles compartir y comentar en Goodreads. Nada en la página de vinculación ofrece un archivo.

La importación de Goodreads de Becoming es otra cosa. Desde la URL de un perfil público trae tus estanterías (Quiero leer, Leyendo y Leído pasan una a una) y agrega citas populares a sus libros. Tus propios subrayados de Kindle entran por la ruta 5.

La estantería Leyendo de la biblioteca de Becoming en iPhone, con el aviso de que está buscando subrayados populares para 14 libros La estantería Leyendo de la biblioteca de Becoming en iPhone, con el aviso de que está buscando subrayados populares para 14 libros
Una estantería de Goodreads en Becoming, con los subrayados populares en camino.

Ruta 5 · Becoming

Todos tus subrayados de Kindle, sin copiar nada

Becoming lee tu Cuaderno de Kindle libro por libro, trae las notas que agregaste y mantiene todo sincronizado.

  1. Conectar Kindle en iPhone: el inicio de sesión de Amazon dentro de la app de Becoming Conectar Kindle en iPhone: el inicio de sesión de Amazon dentro de la app de Becoming

    1. Conecta

    El inicio de sesión de Amazon se abre dentro de la app. Becoming nunca ve tu contraseña.

  2. Hábitos atómicos en Becoming en iPhone, agregado desde Kindle, con sus subrayados y su posición en Kindle Hábitos atómicos en Becoming en iPhone, agregado desde Kindle, con sus subrayados y su posición en Kindle

    2. Llegan tus libros

    Título, autor y portada, cada pasaje subrayado y tus notas al lado. La próxima vez, solo lo nuevo.

  3. Una frase de Hábitos atómicos en la revisión diaria en iPhone Una frase de Hábitos atómicos en la revisión diaria en iPhone

    3. Vuelven a ti

    Cada día vuelven unos cuantos en la revisión diaria, en la app y por correo.

Prueba gratis 7 días gratis — sin tarjeta

Paso a paso

En el celular

  1. En la app de Becoming, abre Integraciones y elige Kindle.
  2. Inicia sesión en la página de Amazon.
  3. Deja la pantalla abierta mientras Becoming lee el Cuaderno. Cancelar se detiene en el siguiente libro y conserva lo que ya leyó.

En la computadora

  1. Inicia sesión en Becoming y en Amazon (read.amazon.com) en el mismo Chrome.
  2. Elige Agregar fuente y selecciona Kindle: se abre Conectar Kindle.
  3. Haz clic en Instalar Extensión.
  4. Tus libros aparecen cuando termina el cuadro de sincronización.

Desde My Clippings.txt

  1. Elige Agregar fuente y selecciona MyClippings.txt.
  2. Selecciona el archivo. Becoming te muestra los libros que encontró.

Para un Kindle físico o libros que nunca se sincronizaron. Lee archivos en inglés, español, alemán y japonés.

Qué entra

Los libros con título, autor y portada; cada pasaje subrayado, con su posición de Kindle; y las notas que agregaste, junto a su subrayado.

Hábitos atómicos en la app web de Becoming, cada subrayado de Kindle con su posición Hábitos atómicos en la app web de Becoming, cada subrayado de Kindle con su posición
Hábitos atómicos en Becoming en iPhone, agregado desde Kindle, cada subrayado con su posición en Kindle Hábitos atómicos en Becoming en iPhone, agregado desde Kindle, cada subrayado con su posición en Kindle
Subrayados de Kindle en la web y en iPhone.

Después de la primera sincronización, la extensión de Chrome relee tu Cuaderno una vez al día mientras Chrome esté abierto; la app del celular sincroniza mientras tengas abierta su pantalla de sincronización, y Sincronizar ahora, en Integraciones, lo hace cuando quieras. Solo entran subrayados nuevos, y un pasaje que llegó desde el Cuaderno y desde My Clippings.txt aparece una sola vez.

Y después

Vuelven a ti

En la revisión diaria, por correo o en la app, donde también puedes escucharla; y en la búsqueda por significado, junto a frases de artículos y videos.

La tarjeta de la Revisión diaria en la pantalla de inicio de Becoming en iPhone, con Empezar y Escuchar · 3 min La tarjeta de la Revisión diaria en la pantalla de inicio de Becoming en iPhone, con Empezar y Escuchar · 3 min
La revisión diaria en la pantalla de inicio, en iPhone.

Van a donde escribes

A Notion u Obsidian, una página o nota por libro. O descárgalos en CSV o Markdown, incluso si tu plan ya terminó.

Exportaciones en iPhone: descargar en CSV o Markdown, sincronizar con Notion u Obsidian Exportaciones en iPhone: descargar en CSV o Markdown, sincronizar con Notion u Obsidian
Exportaciones en Becoming, en iPhone.

Cuánto cuesta

Con La Biblioteca tienes la sincronización con Kindle, Notion y Obsidian, y la importación de My Clippings.txt.

La Biblioteca

7 días gratis, luego $49.99 al año o $4.99 al mes.

La Academia

7 días gratis, luego $69.99 al año o $6.99 al mes. Suma áreas de interés con una práctica diaria.

Fuentes

Consultadas el 12 de noviembre de 2026.